好康資訊分享

《征服者：葡萄牙帝國的崛起》Conquerors: How Portugal Forged the First Global Empire



「地中海史詩三部曲」作者羅傑．克勞利最新力作，

這回將由葡萄牙人帶領我們踏破七海，前往當代西方人所認知的世界盡頭。



有界限的海，或許屬於希臘或羅馬，沒有界限的海，屬於葡萄牙。──葡萄牙國民詩人費爾南多．佩索阿



吾乃大海此岸的葡萄牙與阿爾加維國王，大海彼岸的非洲之王，幾內亞領主，衣索比亞、阿拉伯半島、波斯與印度的征服、航海與貿易之王。──葡萄牙國王曼努埃爾一世



在十五世紀來臨前，葡萄牙只是個位於歐洲大陸西南邊陲，缺乏天然資源的蕞爾小國，從來不是歐洲國際舞台上的主角。在環地中海地區，她爭不過「財富之城」威尼斯、熱那亞；往歐洲大陸，她更不是陸上強權西班牙、法國的對手。葡萄牙唯一的出路只有眼前廣袤無際的大西洋。這片大洋有著莫大的風險，也有著數不盡的機遇。



早在十五世紀初，葡萄牙人就以恩里克王子為先驅，積極探索非洲沿岸，累積大量實務知識。其後在迪亞士（繞過非洲南端的好望角）、達伽馬（抵達印度）、麥哲倫（首度繞行世界一圈）等歷代航海家的接續探索；葡萄牙國王若昂二世、曼努埃爾一世的積極支持下，葡萄牙成為人類史上第一個以全世界海域為舞台的海洋帝國，開啟人們熟知的大航海時代，攪亂包括地中海、大西洋、印度洋等區域的歷史發展，引發一連串影響深遠的連鎖反應。



在《征服者》中，我們將看到葡萄牙崛起的軌跡、航海家的海上冒險故事，以及東、西方異質文化間的誤解與衝突。此外自羅傑．克勞利前作「地中海史詩三部曲」以來，基督教與伊斯蘭教間爭鬥仍尚未止息，這回作者將帶領我們走出直布羅陀海峽，邁向更廣闊的印度洋新世界。

房貸利率一覽表

絕妙......克勞利的解讀既精要又公正。──《基督教箴言報》



栩栩如生地講述葡萄牙探險家的生活......對喜歡航海故事的人來說，再好不過。──《出版商週刊》



在扣人心弦的敘述中，克勞利記載了葡萄牙從一個「窮困、邊緣的」國家崛起成為歐洲強國的可怕、凶殘歷史，葡萄牙與西班牙、威尼斯的競爭，爭奪香料貿易。──《科克斯書評》



克勞利之前著作的讀者對於關於海戰、陸戰和海灘的刺激故事一定不會失望。克勞利很好地為葡萄牙的重要性做了辯護，它建立第一個全球帝國。──《每日電訊報》



快節奏的、可讀性極高的敘述史，涉及迪亞士和達伽馬的航行、阿爾梅達和阿爾布開克的戰役與征服......克勞利對事件的詳細描述還原在對編年史家如巴羅斯和科雷亞的作品的細讀上，他們的作品是用騎士編年史的傳統來寫的。──《今日歷史》



在他之前關於十五、十六世紀基督徒和鄂圖曼帝國爭奪地中海的研究裡，克勞利已經表現出一種罕見的才華，即將令人手不釋卷的敘述與細緻到位的學術研究結合起來，同時還能將人性與地緣政治平衡。在本書裡，這種才華表現得淋漓盡致。他講述的故事驚心動魄，但並不是每一位歷史學家都能把這個故事講得這麼精采。──白金漢大學現代藝術史高級研究員邁克爾．普羅傑

• 
  
  

  作者介紹

  
  
  
  
  
  
  羅傑．克勞利Roger Crowley
  
  
  
  英國著名歷史學家，其父親是海軍軍官，曾駐防於地中海各地，故作者在年輕時就跟隨父親在地中海各處度過很長的歲月，因而對地中海世界的歷史文化產生濃厚興趣。作者在劍橋完成學業後，曾赴伊斯坦堡任教，花了很多時間考察該座城市，也曾徒步遊覽土耳其西部。上述經歷使得作者擁有淵博的地中海歷史與地理知識，著有「地中海史詩三部曲」：《海洋帝國：決定伊斯蘭與基督教勢力邊界的爭霸時代》、《一四五三：君士坦丁堡的陷落》、《財富之城：威尼斯共和國的海洋霸權》等書。
  
  
  
  相關著作:《1453：君士坦丁堡的陷落》《海洋帝國：決定伊斯蘭與基督教勢力邊界的爭霸時代》《財富之城：威尼斯共和國的海洋霸權》
  
  





• 
  
  

  譯者介紹

  
  
  
  
  陸大鵬
  
  
  
  南京大學英美文學碩士，精通英、德、法三種外語，熱中西方文學和歷史。譯有《海洋帝國：決定伊斯蘭與基督教勢力邊界的爭霸時代》、《一四五三：君士坦丁堡的陷落》、《財富之城：威尼斯共和國的海洋霸權》等書。
  
  
  
  

征服者：葡萄牙帝國的崛起－目錄導覽說明

• 
  
  地圖
  
  序幕歐洲的船頭
  
  
  
  第一部偵察：通往印度之路
  
  第一章印度計畫
  
  第二章競賽
  
  第三章瓦斯科．達伽馬
  
  第四章「讓魔鬼把你抓走！」
  
  第五章扎莫林
  
  
  
  第二部競爭：壟斷與聖戰
  
  第六章卡布拉爾青年安心成家購屋優惠方案
  
  第七章「米里」號的命運
  
  第八章狂怒與復仇
  
  第九章立足點
  
  第十章印度王國
  
  第十一章巴比倫大淫婦
  
  第十二章「恐怖的人」
  
  第十三章朱爾的三日
  
  第十四章「法蘭克人的狂怒」
  
  第十五章第烏
  
  
  
  第三部征服：海上雄獅
  
  第十六章扎莫林的大門
  
  第十七章「葡萄牙人咬住的，永遠不會鬆口」
  
  第十八章雨季的囚徒
  
  第十九章恐怖的手段
  
  第二十章太陽的眼睛
  
  第二十一章蠟的子彈
  
  第二十二章「全世界的財富，盡在您的掌握」
  
  第二十三章最後的航行
  
  尾聲「他們從不在一處停留」
  
  
  
  誌謝
  
  註釋
  
  參考資料
  
  

序幕

歐洲的船頭

一四一四年九月二十日，中國土地上出現的第一頭長頸鹿正在接近北京的皇宮。據欣喜若狂的宮廷詩人沈度說，人們伸長脖頸，去瞥一眼這「麋身馬蹄，肉角黦黦，文采焜耀，紅雲紫霧」的稀罕動物。長頸鹿顯然對人無害：「趾不踐物，遊必擇土……疏疏徐徐，動循矩度……群臣歡慶，爭先快睹。」一個專職負責照管這動物的孟加拉人牽著長頸鹿前進。牠是遙遠的東非沿海的馬林迪蘇丹進獻給中國皇帝的禮物。

當時的一幅繪畫描摹了這嬌美的動物。牠是世界航海史上最怪異也最壯觀的遠航之一帶回的稀罕戰利品。十五世紀初的三十年裡，建立不久的明朝永樂皇帝派遣一系列龐大的船隊，跨越西方的大洋，以彰顯天朝國威。

這些船隊規模極大。第一支船隊於一四○五年啟航，包括約兩百五十艘船，運載兩萬八千人。船隊中央是所謂「寶船」，即擁有多層甲板和九根桅杆、長四百四十英尺的平底船，配有創新的水密浮力艙。寶船周圍有一大群輔助船隻，如運馬船、給養船、運兵船、戰船和運水船。各船之間透過旗幟、燈籠和鼓點來交流。除了領航員、水手、士兵和輔助工匠外，有譯員隨行，以便與西方的蠻夷交流，還有負責記載這些航行的史官。船隊攜帶著足夠維持一年的糧食，因為中國人不願意欠任何人的恩惠。他們還帶著指南針和星盤（黑檀木雕刻而成），從馬來西亞駛往斯里蘭卡，徑直穿越印度洋的心臟。寶船被稱為「星槎」，意思是足以遠航至銀河。史書記載：「而我之雲帆高張，晝夜星馳，涉彼狂瀾，若履通衢……。」船隊司令是一名叫做鄭和的穆斯林，他的祖父曾到麥加朝聖，他本人則享有「三寶太監」的光榮頭銜。

這些遠航在永樂皇帝在位期間進行了六次，在一四三一至一四三三年還有一次。它們是航海的史詩。每一次遠航都耗時兩、三年，縱橫印度洋，曾遠至婆羅洲和桑吉巴（Zanzibar）島。儘管這些船隊有足夠的力量清剿海盜、廢黜君主或運載貨物以開展貿易，但它們不是軍事冒險，也沒有經濟目的，而是精心安排的軟實力展示。星槎的遠航是非暴力手段，目標是向印度和東非的沿海國家彰顯中國的強大實力。他們沒有嘗試對所到之地實施軍事占領，也沒有阻撓自由貿易體系。他們是來給與，而不是索取的，是為了向世人表明，中國地大物博，什麼都不缺。當時的一份碑銘稱：「齎幣往賚之，所以宣德化而柔遠人也。」印度洋周邊各國大感敬畏，派遣使者與中國船隊一同返回，向永樂皇帝稱臣納貢，承認中國是世界的中心，對其表達景仰。他們奉獻給皇帝的珠寶、鑽石、象牙和稀奇動物，無非是象徵性的姿態，表示承認中國的優越。史書記載：「際天極地，罔不臣妾。」此處指的是印度洋世界，不過中國人對印度洋之外的情況也有不少了解。歐洲在思索地中海之外的天際、各大洋如何互相連接，以及非洲大陸可能是什麼形狀時，中國人似乎已經掌握了這些知識。他們於十四世紀繪製的地圖上將非洲大陸描繪為一個銳角三角形，其中心有一個大湖，多條河流向北流淌。